Numerous Portuguese to English translations, including business plans, promotional materials, presentations, and website copy for Brazilian tech startups desiring to make a professional impression on English-speaking investors. Clients include:

Portuguese to English translator of contest entry materials for Janus, a Brazilian nanotechnology company that won the 2010 Idea 2 Product international competition in Austin, Texas. Their winning product is a reusable demulsifier for use in the petroleum industry.

Portuguese to English translator of competition entry materials for the Brazilian nanotechnology company Nanoita, for their winning entry in the international 2009 Idea 2 Product competition in Austin, Texas. Their winning product was an anti-bacterial ceramic coating for tile surfaces.